Browsing Category

Cracovie

Cracovie, Famille

Bonne année

janvier 8, 2020

Une bonne année à tous… et rien de tel pour commencer l’année qu’une petite randonnée non loin de la maison pour s’aérer et profiter d’un temps au ralenti après la frénésie des fêtes…

On ne sait pas où cette année nous amènera mais ce qui est sûr c’est que la grande aventure continue et qu’on a plein d’envies et de projets devant nous…

Cracovie, Famille

Casse-noisette

décembre 19, 2019

Dans les pays de l’Est Casse-noisette est une tradition et cela sonne la fin d’année de l’école de danse de l’Opéra… J’ai de jolies photos de notre danseuse dans sa tenue de danse offerte par sa mamie et sa marraine et je crois que c’est un cadeau qu’elle gardera dans son armoire toute sa vie..(Merci à mon amie Anna pour les photos souvenirs de ces moments magiques)

Notre petit bonhomme quant à lui est complètement dans l’esprit de Noël, il adore jouer le petit lutin et préparer des petites surprises, chanter à tue-tête des chansons de Noël et penser aux autres maintenant qu’il a compris que le gros bonhomme rouge n’existait pas…

Cracovie, Famille

Let it snow!

janvier 30, 2019

Après la grisaille de novembre, c’est toujours un plaisir de voir la neige arriver et apporter la lumière qui nous manque tellement en hiver…

C’est vraiment agréable de se lever le matin et de se demander: « randonnée ou ski »? Nous avons découvert le ski de nuit (enfin après 16:00 car ici il fait noir très tôt) et nous sommes complètement séduits!

Cracovie, Famille, Voyage

Etnomania

juillet 30, 2018

C’est notre troisième été à Cracovie (déjà!) et nous avons des rendez-vous à ne pas manquer comme l’Etnomania au Skansen de Wygielsow à 40 km de chez nous… Qu’est ce qu’un Skansen? c’est un musée en plein air, celui de Wygielsow propose un village en bois avec son église en bois debout et le jour de l’etnomania, des créateurs et artisans de la région proposent des ateliers et des spectacles folkloriques polonais… Léna et moi ne pouvions passer à côté de l’atelier de couronnes de fleurs naturelles, une vraie tradition ici!

Et puis au détour des allées nous sommes tombés sous le charme de la caravane de Miummash, une boutique tenue par une adorable famille… Après quelques mots échangés nous avons adoré l’histoire de cette maman fière du travail de son père et de son grand père, fabricants de chaussures et qui a décidé de les présenter lors de différents marchés… Tout est soigné, la sobriété et l’élégance de la caravane met parfaitement en valeur les jolies souliers pour les enfants comme pour les mamans! et toute la petite tribu portent les chaussures familiales en courant près de la caravane! Nous avons succombé et devinez quel modèle Léna a choisi?